ベトナムの超人気イケメン歌手 ソン・トゥンM-TP

0
ベトナムの人気歌手って日本のメディアではあまり取り上げられませんよね。今、ベトナムでは若くて勢いのある人気歌手が何人もいて、V-popはベトナムで結構な盛り上がりを見せています。そんな中ベトナムV-Pop界でも超絶的な人気を誇る存在が 人気イケメン歌手 ソン・トゥンM-TPです。Dư âm show Vietinbank ❤❤❤ #SonTungMTP #MTPEntertainment #mtp #dafBAMA2018MTP pic.twitter.com/zh9mqNMeOz— Sơn Tùng M-TP (@MTP_FC)...

ベトナム 人気の歌 2曲②

0
こんにちはホアルーです。久々のベトナム人気の歌紹介です。Chạm Đáy Nỗi ĐauERIKはベトナムで特に若い人に人気の歌手で、この歌も若い人中心にとても流行っています。心の底が痛いという意味の曲名で、愛する女性に振り向いてもらえない心の痛みを歌った曲です。Cô gái m52 152cmの女性という意味の曲名で、ユニークな感じですね。身長は低いけど綺麗で、性格が良くて夢見がちな天使のような女性に、ずっと好きだった気持ちを伝え...

ベトナム 人気の歌 2曲

0
こんにちはホアルーですベトナムで最近流行ってる歌って日本人からしたら全然馴染みがないですよね。ですが、ベトナム人の若い友達や知り合いがいる方なんかだったら、ベトナムで流行っている歌を知っていたら話のネタになりますよね。という事で今ベトナムで流行っている人気の歌を2曲ご紹介したいと思いますBuồn Của Anh男の哀しみを歌った曲です。良い歌ですね。この歌が人気出るのは解る気がします。メロディーラインも耳に残...

ベトナムの名曲 Duyên Phậnをベトナム語から日本語に翻訳してみた

1
どうもホアルーです!今回は私がベトナムの名曲の中でも特に好きな歌 Duyên Phậnの歌詞をベトナム語から日本語に翻訳してみましたまずはこちらをお聴きください  ↓ ↓ ↓イントロから良いですよね〜。 dan nhiという伝統楽器が奏でるノスタルジックな調べがたまりません。歌手の方もこの曲の悲哀や心の葛藤を良く表現できていて素晴らしいです。そんなDuyên Phậnという曲に込められた意味を是非日本のみなさんにも知って欲しく...

ベトナム テト(お正月)の歌 厳選2曲

0
どうもホアルーです!今回はベトナムのテト(お正月)に歌われる曲をご紹介したいと思います。ベトナムでは新暦(日本のお正月)ではなく旧暦でのお正月となっており、例年だいたい1月末頃か2月頭が旧正月となります。(中国と同じですね)そんなベトナムのお正月にはたくさんの歌があり、ベトナム人ならだれでも知っているような歌も多いです。それでは紹介していきましょうヾ(o´∀`o)ノまずはこちらTết Tết Tết Đến Rồi という...

ベトナム名曲ランキング ポップス(ラヴソング)編 TOP5

0
どうもホアルーですヾ(・∀・)ノ突然ですがみなさんはベトナムの食べ物といえば何を想像しますか?だいたいの方はフォーだと思います。おいしそうですねー(^∇^)でもベトナム人からすると、フォーよりも好きな食べ物があります。それはブンです!これです白い麺ですが、フォーより細くて素麺に近いですね。ブンチャーやブンジオゥなどいろいろなものを入れて食べます。ブンについてはまた別記事で詳しく書こうと思います。ベトナム料...

ベトナム名曲ランキング ポップス(失恋ソング)編 TOP5

0
どうもホアルーです\(^o^)/最近めっちゃ寒くなってきて、ブログ書いてる時にすごく足が冷たいです(´・_・`)かといってこたつ付けてしまうと、すぐ眠たくなるので困ったもんですね。まあ多少冷たくても我慢して書いてたほうが、眠くならないのでいいかもしれないですね。それでは今回はベトナム名曲紹介 ポップス(失恋ソング)編をお送りします。さっそく第5位ANH NHỚ EM NGƯỜI YÊU CŨという曲で、別れた彼女の事を忘れられず、想い...

ベトナム名曲ランキング 歌謡曲編 TOP5

0
どうも!ホアルーです(^-^)/今回はベトナムの名曲紹介をランキング形式で発表していきたいと思います(えらい唐突やな)独断と偏見で選んでいますが、あながちベトナム人の方も納得していただけるのでは?と思っています。まずは歌謡曲編。日本の心といえば演歌ですが、ベトナムにも演歌と同じようなジャンルの歌が、たくさんあります。しかも曲調が古い中国の楽器っぽいもので演奏されている曲も多いので、すごくノスタルジックな...